Jessie Yu - Hong Kong Single Parents Assoc founder

這位孜孜不倦的香港慈善家表示，要取得成功，最好的方法就是自助。

更美好的明天

1990年代初，參加香港城市大學社會工作文憑課程的學生大多年齡在20歲左右，其中有一位40多歲的女士。她和其他學生一樣專心，但有時還帶著兩個年幼的女兒。他們會畫畫、做作業或睡覺。

Jessie Yu 每週聽課五、六天。沒課的時候，她就給三戶人家當幫手，回家哄女兒們睡覺、學習。工作很辛苦，賺的錢僅夠維持生活。

但Yu繼續前進，因為她有清晰的願景。她渴望畢業，那時她可以開始社會工作，賺更多的錢，並有更多的時間撥打她為幫助其他單親父母而設立的熱線。

在她婚姻的大部分時間裡，這是她不敢夢想的未來。她與丈夫、文盲母親和兩個女兒住在香港沙田區的一間政府公寓。她學會了害怕丈夫下班回家的聲音，並會看著他的臉。如果他怒目而視，那就是他可能無緣無故爆發的信號。

於得知丈夫的真相為時已晚。她出生於印度，1967 年父親去世後，她前往中國廣州。然後隨母親去了香港。於在一次工會活動中認識了她的未婚夫。她嫁給了這個表面上善良的男人，然後發現了他的另一面。他口授了於做什麼──她穿什麼衣服，看什麼電視。他威脅說，如果她不聽從他的話，他就會毆打她的親戚或朋友。

有一天晚上，他們在床上的時候，於提到了她的姐夫。丈夫一怒之下，再次對她進行虐待。餘靜靜地躺著，沉思著。她媽媽最近搬進了老人院，她再也不用擔心他虐待她了。

逃脫

丈夫入睡後，於女士就從床上爬起來，把一些東西塞進女兒的書包裡。隔天早上六點，她像往常一樣起床，送女孩們去學校。當天下午，他們入住了一家家庭暴力受害者庇護所和諧之家。聽到和諧樓的鐵門砰的一聲關上，於心想，我們終於安全了。

宇自由了。但她對如何才能找到更幸福的生活抱持著模糊的想法。

她很快就開始見臨床心理學家凱瑟琳唐(Catherine Tang)，她敦促於思考如何為自己創造未來。她也試圖緩解於的情感創傷。小雨不敢看別人的眼睛，所以唐給她佈置了功課。她每天必須看著兩個人的眼睛，然後與小販交談並與他們討價還價。

“有什麼事情是你一直想做，卻沒有機會做的嗎？”唐問過一次。

「是的，我想學習。」離開印度時已經退學的餘回答。在唐的鼓勵下，於很快就參加了遠距學習課程，並在兩年內完成了中學學業。她開始在社會服務機構兼職工作。

有一天，一名電視記者聯繫該機構尋求有關單親家庭的報道的幫助。 “問傑西，”記者被告知，“她剛離婚。”

餘同意接受訪問。故事播出後，她聽到了看過該節目的人的相互矛盾的意見。「你是單親父母，所以你不是一個好母親，」其中一位說。但許多單親家長告訴餘，“你應該為我們做點事。”

於同意有必要採取行動。她在日常生活中遇到很多單親媽媽，對於她們被當作二等公民對待，她越來越委屈。 “為什麼當我們去孩子的學校時，我們會被告知‘對不起，滿員了’？”她問。「為什麼當我們申請工作時，雇主會說我們要獨自照顧孩子，因此需要休假？因為我們是單親。”

餘決定與幾位單親母親和社工一起註冊一個團體，為單親家長開通熱線電話。當時正在城市大學就讀的餘先生註冊了單親關注小組（自1996年起更名為香港單親協會）。

人們為什麼要幫助你？

1991年9月21日，集團舉行成立儀式，記者出席。當有人問：“為什麼人們應該幫助你，而不是殘疾人或老年人？”餘很難得到完整的答案。那天晚上，她想，我們必須準備好迎接媒體，學習如何遊說，贏得人們的支持。

隨後的宣傳確保他們的熱線從一開始就繁忙。餘和她的一小群志工有時獨自一人，有時兩三個人一起，在晚上工作到午夜或更晚。

儘管於在大學課程學習和家事工作之間沒有太多空閒時間，但她還是盡可能地利用晚上時間接聽電話。「我明白你的意思，」她經常對來電者說，令他們驚訝不已。 “我也是單親家長。”有時，來電者在傾訴自己的情緒時會哭泣。宇也哭了。許多來電者成為了該協會的會員。

憑藉從電話和燒烤中獲得的資訊以及圖書館的研究，於開始遊說政府住房管理局和教育部門的官員改變政策。她現在更加自信地接受媒體採訪。

感謝一位義工的幫助，協會成立後不久就收到了HK$30,000的資助金。經營一年後，大部分錢都剩下了，餘決定換到觀塘區的一間出租房間，因為當時借來的辦公室每天不能佔用太多時間。然而，出租的房間連門都沒有。

1994年，由前香港小姐選手創辦的慧妍會主席鍾麗婭打電話給餘，請求拜訪。餘驚訝道：“哦，港姐，好啊。”

會員們對一位名人即將到來感到興奮，當鐘和慧賢的六名成員拜訪時，他們擠在狹小的辦公室里和周圍。後來協會決定讓協會成為即將舉行的除夕舞會的主要受益者。鐘邀請餘加入他們。宇激動不已。舞會當晚，她發表了演講，然後在舞台上玩了一個遊戲——向兩個必須用一隻手接住球的人扔球。當他們摸索時，於告訴觀眾，“這就是單親家庭的感覺。”

當晚，鍾先生向餘先生贈送了一張港幣$30萬的支票。於雨簡直不敢相信自己的眼睛。回到家，她給女兒們看了支票。 “你一生中見過這麼大的數字嗎？”

該協會現在可以擴大規模，僱用一名兼職員工，並搬到有門的地方。但這筆錢並不能長期用於更多的服務。於是於準備了資助提案。最後凱西克基金會和樂施會各自同意捐贈一些資金來支持協會。應凱斯威奇基金會邀請，餘先生出任該協會執行長。

1998年，會館遷至現址大坑東慧賢會活動及資源中心。這裡有辦公室、家長活動室、圖書館和孩子可以開心玩耍的房間。去年秋天[2002]，在政府的幫助下，該協會在附近的一棟大樓內增設了第二個設施－西九龍單親職業發展中心。

志工仍然是單親協會成功的基礎，許多人也從他們與協會的關係中受益。例如，譚少卿在離婚後首次撥打熱線求助，於1993年加入志工行列。餘發現譚誠實守信。 1998年，譚先生當選為主席。

「在協會這麼多年，我的生活充滿了活力，」譚說，她的眼睛閃閃發亮。「現在，一天 24 小時對我來說還不夠。我的生活很豐富。”

樂於助人的熱情

於是先生也很忙，有時會連續工作24小時。除了會見協會的新成員外，她還負責做出決定、篩選新員工的申請者（目前有 18 名協會成員），並參加中心外的會議。她是平等機會委員會及社會福利諮詢委員會的成員。她也一直參與家校合作委員會的工作。

宇通常工作到很晚。當她回到家時，她的小女兒珍妮特（她的妹妹喬伊斯正在廣州學習美術）可能會為她帶來拖鞋和一杯水。然後，餘打開電腦，回覆許多來自政府官員和單親家長尋求幫助和資訊的電子郵件。

儘管餘與女兒們見面的時間相對較少，但她相信自己已經實現了過上美好家庭生活的目標。「我給了我的女兒們一個過自己生活的機會，」她說。 “我告訴他們，我們在一起的時間品質比時間長度更重要。”

「我理解媽媽在做什麼，」珍妮特說。 “我真的為她感到驕傲。”

該協會的一個重要方面仍然是熱線電話，於為其編寫了培訓手冊並開設了培訓課程。「對於接聽熱線的人來說，態度是最重要的，」於說。 “我們不是為他們解決問題，我們是在增強他們解決問題的能力。”

餘熱衷自助，並熱衷於協會的核心理念：增強自己、幫助自己、幫助他人。然而，她意識到人們可能在早期就需要幫助。例如，最近從中國大陸抵達的單親父母會獲得有關香港生活相對簡單方面的指導，例如使用地鐵。一名智障女士無法讀書，也無法搭乘地鐵或巴士，餘女士帶她到勞工處，教她如何使用大眾運輸工具。這位女士在一家餐廳找到了一份清潔桌子的工作。

莎拉·吳（Sarah Ng）是另一個人，她的生活因餘強調自助而改變。五年前，吳的丈夫因癌症去世，留下六歲的女兒和五歲的兒子，兩人都患有嚴重的聽力問題。她的丈夫經營一家餐館，她繼續經營生意，直到一年後餐館被燒毀。吳不知道該怎麼辦。

一天晚上，吳老師幫孩子們做完作業後，打開電視，看到餘潔希正在講述自己撫養兩個女兒的經歷。吳老師仔細觀察。後來，她安排了一次見面。

「以前我也跟你一樣，」於說。 “你可以改善你的財務狀況。如果你自己都無法幫助自己，你怎麼能幫助你的女兒和兒子呢？”

吳認為這是一個很好的建議，並以學習為主要目標來設定自己的人生目標。在孩子們的支持下，她開始了英語晚間課程以及數學、科學和電腦的自學課程。她現在是一家小公司的文員。「傑西讓我能夠為自己和家人設定明確的目標，」吳說。

餘的思想也影響了其他社會工作者。郭惠嫻坦言，她曾經認為政府和其他社會服務應該只是給予有需要的人。但小宇改變了想法。「你應該有勇氣面對自己的問題，而不是依賴政府，」郭說。

目前有 100 多戶家庭是 Yu 組織的成員，其中大部分是單親母親，儘管該協會正在幫助越來越多的單親父親。

除了幫助人們建立新的生活外，餘還關注更廣泛的政策並改變她認為錯誤的政策。 1993年，她開始向政府質疑單親父母的稅收補貼。對於有孩子的已婚夫婦來說，這一比例約為 30% 至 40%。有一天，她聽到稅務局長的來訪，就打電話過去，透過廣播向他提出預約。

「這就像我們正在受到懲罰，」她告訴他。在媒體對這次會議進行了富有同情心的報道之後，政府給予了與已婚父母相同的津貼。宇很自豪。該協會有能力改變事情。

如今，餘不時與中國大陸、台灣、澳門（香港以西）的機構分享自己的經驗，她的自助理念得到了一定人的認可，紛紛效仿，向更多的人伸出援手。單親家庭。

「我特別喜歡 Jessie，」香港社會福利署署長林鄭月娥說。「她經歷過單親家庭和相關的困難，這種背景使她非常有效。她的理念也很像我的，強調自力更生和自尊。”

【本文首刊於2003年5月中文版 讀者文摘。 《讀者文摘》擁有本文的版權。]

本文的 pdf 文件，如它出現在消化的中文版